Saturday, April 22, 2017

【饮品。Drinks】豆原张爱玲 Typica's Eileen Chang

与豆原相遇后, 进了豆原,叫了两杯冰酿咖啡。业主建议一杯一杯端上,以让我们在不同的时间品赏不一样的咖啡。这是第二杯,名为张爱玲。

业主对我们解释到,这杯咖啡是她在上海旅行后创造的一杯咖啡。因为她喜欢张爱玲,也因为张爱玲与上海的爱情甚深关系。

这会是一个怎么样的咖啡呢?不喜欢喝咖啡的我,可是曾经喝过冰酿咖啡就爱上了的我,想也没想就要了这一杯张爱玲。

After the encounter with Typica, we entered Typica and ordered two ice-dripped coffee. The owner recommended to serve them one by one so that we could taste different coffee at different time. This is the secone cup, Eileen Chang.

The owner explained to us that this coffee was created after she came back from Shanghai trip. It is because she likes Eileen Chang and Eileen Chang has a very deep love relation with Shanghai.

How will this coffee taste like? I, who dislike coffee but fall in love with ice-dripped coffee after I tasted it years back, ordered this Eileen Chang without a moment of thought.



颜色:看不透的巧克力色

嗅觉:第一个感觉是,这杯咖啡有着复杂苦甜交错的闻道,难以形容。后来再闻几次,才闻出arabica的苦味和一些果实的香味,可是还是很难分辨里边的闻道。好难理解的一杯咖啡。

味觉:好苦,可是却可以试出甜味,很复杂的味道。

Color: Impenetrable chocolate

Smell: First feeling is that this coffee is undescribable complex that bitterness is mixing with sweetness. Give it a few smelling, finally able to smell the strong bitterness smell of arabica and the sweetness of fruit combination. Still, it is an undistinguishable smell. A coffee that is hard to understand. 

Taste: Very bitter, but can taste the sweetness, a very complex taste. 

No comments:

Post a Comment